天才一秒记住【孤独小说网】地址:https://www.gdntek.com
广式糖水,她早就听过大名了,但自己还没吃过呢。
莉娜有些惊奇,“是用糖煮的水吗?”
闻慈也只是道听途说,“听说会用很多丰富的材料熬煮出来,就像你们的甜汤、甜点一样,”
她看向两位翻译,果然,他们立刻就给莉娜和安格斯解释了。
“广市的糖水是用很多下火的材料一起煮的,可以消暑,我们这里的人都很喜欢吃,”
翻译说着,想起自己不知道多久没吃过加足了糖的糖水了,顿时有些口渴。
莉娜果然很感兴趣,她还没开口,安格斯就插话了,“不像你们的猪扒一样奇怪吧?”
翻译面露尴尬,饭店的厨师哪里会做什么外国的猪扒,听说还得吃没熟的,他们这几道西餐都是临时培训的,安格斯不喜欢猪扒,谁知道他喜不喜欢吃糖水?
他含糊道:“我们的糖水种类很多,总会有合你们胃口的。”
安格斯皱了皱眉,“有什么种类?”
他的语气里带了点轻蔑,闻慈看了一眼,脸上的笑容淡了些。
翻译问了问这家饭店的服务员,只有几种简单的糖水,他回来告诉安格斯,“有红豆沙,绿豆沙,还有番薯糖水。”
安格斯不是很信任地问了一句,“真的会好吃吗?”
闻慈有点不高兴,但想着到底是文化不同,还是帮忙解释了一句,“饮食习惯不同,口味不同是很正常的,安格斯同志可以按自己的口味,让后厨多加糖分。”
莉娜赞同地点头,没错,她每次吃不惯而剩菜的时候,就很怕被人误会是自己搞歧视。
莉娜笑问:“闻,你打算吃什么?”
闻慈没多迟疑,“我想要番薯糖水!”
听说这是广市的经典糖水,甜甜的橙红色番薯炖得软糯酥烂,还很润肺!
莉娜在翻译的建议下,点了红豆沙,因为听说这个是凉的。
她扯了扯自己的衣领,抱怨道:“这里别的还好,就是太热了,我简直时时刻刻都在出汗!”
说着,她从一边的白色水桶包里拿出一瓶香水,往自己手腕喷了一点。
她用的香水不算太浓,闻慈还可以接受。
外国人体味稍重一些,莉娜明显很注意这点,身上只有淡淡的香水味。
对面的安格斯似乎用的是男士古龙水,闻慈不讨厌这种味道,但他似乎喷得太多了一点,闻慈坐在他对面一米处,都觉得那种浓烈的香气直往鼻孔里钻。
安格斯注意到她看了一眼自己,顿时挺起胸膛,力图让自己显得更英俊绅士一些。
安格斯对翻译的语气都客气了一点,虽然话里的不屑情绪完全遮掩不住。
“我就和闻小姐要一样的吧。”
他今天在莉娜那里出师不利,见到了闻慈,是打定主意要赢下一局的,握着刀叉,慢条斯理地切割着盘子里凉掉的猪扒,力图从姿态上展示他的优雅气质。
闻慈看了一眼,心想他手背上青筋都绷出来了。
她一眼后收回视线,因为察觉到安格斯不像她以为的那么友好,也就不再关注他了,对莉娜问:“你们都是来广交会购买商品的吗?”
莉娜笑着说:“我是跟着家里人来的。”
安格斯微笑着把腰背挺得更直了一些,道:“我是米埃尔服装公司的经理人,这次来你们广市,是为了采购一批丝绸,”
他咬重了“一大笔”
这个词语的音调,但转瞬后听到翻译的转述,立即有些可惜。
他问:“闻小姐不懂英文吗?”
闻慈瞥了他一眼,礼貌微笑:“懂一点,”
她顿了顿,又道:“其实现在英文的教育是逐渐普及了的,只是目前还没有显著的效果而已,”
现在就连很多偏远地方的学校,其实也会教英文,但是师资水平、教育资源等,都很困难。
很多人上了初中才开始学ABCD,当然很难培养出能用英文交流的人才。
哪怕是几十年后,还有很多学生学的是哑巴英语呢。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!