天才一秒记住【孤独小说网】地址:https://www.gdntek.com
二
banner"
>
我们往昔不加解释而由本能来感到的,今日当由我们的理智来证实了。
现在,当这长久的生命达到了终点,展露在大家眼前,没有隐蔽,在思想底国土中成为光明的太阳之时,我们能够这样做了。
第一使我们惊异的,是这长久的生命自始至终没有变更,虽然人家曾想运用藩篱把它随处分隔,——虽然托尔斯泰自己因为富于热情之故,往往在他相信,在他爱的时候,以为是他第一次相信,第一次爱,而认为这才是他的生命底开始。
开始。
重新开始。
同样的转变,同样的争斗,曾在他心中发生过多少次!
他的思想底统一性是无从讨论的,——他的思想从来不统一的——但可注意到他种种不同的因素,在他思想上具有时而妥协时而敌对底永续性。
在一个如托尔斯泰那样的人底心灵与思想上,统一性是绝对不存在的,它只存在于他的热情底斗争中,存在于他的艺术与他的生命底悲剧中。
艺术与生命是一致的。
作品与生命从没比托尔斯泰底联络得更密切了:他的作品差不多时常带着自传性;自二十五岁起,它使我们一步一步紧随着他的冒险生涯底矛盾的经历。
自二十岁前开始直到他逝世为止[569]的他的日记,和他供给皮吕高夫(Birukov)的记录[570],更补充我们对于他的认识,使我们不独能一天一天地明了他的意识底演化,而且能把他的天才所胚胎,他的心灵所借以滋养的世界再现出来。
丰富的遗产,双重的世家,(托尔斯泰族与伏公斯基族,)高贵的,古旧的,世裔一直可推到吕李克,家谱上有随侍亚历山大大帝的人物,有七年战争中的将军,有拿破仑诸役中的英雄,有十二月党人,有政治犯。
家庭底回忆中,好几个为托尔斯泰采作他的《战争与和平》中的最特殊的典型人物:如他的外祖父,老亲王鲍尔公斯基(Bolkonski),嘉德琳二世时代底服尔德式的专制的贵族代表;他的母亲底堂兄弟,尼古拉葛莱高莱维区伏公斯基亲王(Nicorévitski),在奥斯丹列兹一役中受伤而在战场上救回来的;他的父亲,有些像尼古拉洛斯多夫(NicolasRostov)的;他的母亲,玛丽公主,这温婉的丑妇人,生着美丽的眼睛,丑的脸相,他的仁慈底光辉,照耀着《战争与和平》。
对于他的父母,他是不大熟知的。
大家知道《童年时代》与《少年时代》中的可爱的叙述极少真实性。
他的母亲逝世时,他还未满二岁。
故他只在小尼古拉伊丹尼夫(Niiev)底含泪的诉述中稍能回想到可爱的脸庞,老是显着光辉四射的微笑,使他的周围充满了欢乐……
“啊!
如果我能在艰苦的时间窥见这微笑,我将不知悲愁为何物了……”
[571]
但他的完满的坦率,他的对于舆论的不顾忌,和他讲述他自己造出来的故事的美妙的天才,一定是传给他了。
他至少还能保有若干关于父亲的回忆。
这是一个和蔼的诙谐的人,眼睛显得忧郁,在他的食邑中度着独立不羁,毫无野心的生活。
托尔斯泰失怙的时候正是九岁。
这死使他“第一次懂得悲苦的现实,心魂中充满了绝望”
[572]。
——这是儿童和恐怖的幽灵底第一次相遇,他的一生,一部分是要战败它,一部分是在把它变形之后而赞扬它。
……这种悲痛底痕迹,在《童年时代》底最后几章中有深刻的表露,在那里,回忆已变成追写他的母亲底死与下葬的叙述了。
在伊阿斯拿耶波里阿那[573]底古老的宅邸中,他们一共是五个孩子。
雷翁尼古拉伊哀维区(Léoch)即于一八二八年八月二十八日诞生于这所屋里,直到八十二年之后逝世的时光才离开。
五个孩子中最幼的一个是女,名字叫玛丽,后来做了女修士。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!