天才一秒记住【孤独小说网】地址:https://www.gdntek.com
《战争与和平》中的好几个典型人物在此已在尝试着生活了:如克洛泡夫大尉(eKhlopov)那个真正的英雄,他的打仗,绝非为了他个人的高兴而因为这是他的责任。
他是“那些朴实的,镇静的,令人欢喜用眼睛直望着他的俄罗斯人物”
中之一员。
阴郁的,笨拙的,有些可笑的,从不理会他的周围的一切,在战事中,当大家都改变时,他一个人却不改变;“他,完全如人家一直所见的那样:同样镇静的动作,同样平稳的声调,在天真而阴郁的脸上亦是同样质朴的表情。”
在他旁边,一个中尉,扮演着莱蒙多夫(Lermontov)底主人翁,他的本性是善良的,却装作似乎粗野蛮横。
还有那可怜的少尉,在第一仗上高兴得了不得,可爱又可笑的,准备抱着每个人底颈项亲吻的小家伙,愚蠢地死于非命,如贝蒂阿洛斯多夫(PétiaRostov)。
在这些景色中,显露出托尔斯泰底面目,冷静地观察着而不参与他的同伴们底思想;他已经发出非难战争的呼声:
“在这如此美丽的世界上,在这广大无垠,星辰密布的天空之下,人们难道不能安适地生活么?在此他们怎能保留着恶毒,仇恨,和毁灭同类底情操?人类心中一切恶的成分,一经和自然接触便应消灭,因为自然是美与善底最直接的表现。”
[611]
在这时期观察所得的别的高加索纪事,到了一八五四至一八五五年间才写成,例如《伐木》[612],一种准确的写实手法,稍嫌冷峻,但充满了关于俄罗斯军人心理底奇特的记载—这是预示未来的记录;一八五六年又写成《在别动队中和一个莫斯科底熟人底相遇》[613];描写一个失意的上流人物,变成一个放浪的下级军官,懦怯,酗酒,说谎,他甚至不能如他所轻视的士兵一般,具有被杀的意念,他们中最渺小的也要胜过他百倍。
在这一切作品之上,矗立着这第一期山脉底最高峰,托尔斯泰底最美的抒情小说之一,是他青春底歌曲,亦是高加索底颂诗:《哥萨克》[614]。
白雪连绵的群山,在光亮的天空映射着它们巍峨的线条,它们的诗意充满了全书。
在天才底开展上,这部小说是独一无二之作,正如托尔斯泰所说的:“青春底强有力的神威,永远不能复得的天才底飞跃。”
春泉底狂流!
爱情底洋溢!
“我爱,我那么爱!
……勇士们!
善人们!
他反复地说,他要哭泣。
为什么?谁是勇士?他爱谁?他不大知道。”
[615]
这种心灵底陶醉,无限制地流溢着。
书中的主人,奥莱宁(Olénine)和托尔斯泰一样,到高加索来寻求奇险的生活;他迷恋了一个高加索少女,沉浸入种种矛盾的希望中。
有时他想:“幸福,是为别人生活,牺牲自己”
,有时他想:“牺牲自己只是一种愚蠢”
;于是他简直和高加索底一个老人爱洛加(Erochka)同样地想:“一切都是值得的。
神造出一切都是为了人类的欢乐。
没有一件是犯罪。
和一个美丽的女子玩不是一桩罪恶而是灵魂得救。”
可是又何用思想呢?只要生存便是。
生存是整个的善,整个的幸福,至强的,万有的生命:“生”
即是神。
一种狂热的自然主义煽惑而且吞噬他的灵魂。
迷失在森林中,“周围尽是野生的草木,无数的虫鸟,结队的蚊蚋,黝暗的绿翳,温暖而芬芳的空气,在草叶下面到处潜流着浊水,”
离开敌人底陷阱极近的地方,奥莱宁“突然感到无名的幸福,依了他童时底习惯,他划着十字,感谢着什么人。”
如一个印度底托钵僧一般,他满足地说,他独自迷失在吸引着他的人生底漩涡中,到处潜伏着的无数看不见的生物窥伺着他的死,成千成万的虫类在他周围嗡嗡地互相喊着:
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!